Aplicar los Principios de la Permacultura a mi Dieta
En una entrada anterior apliqué 3 Principios de Permacultura a mi dieta, como parte de una serie de publicaciones sobre La Salud Integral que estoy esperando escribir. Hoy quiero ver algunos principios más. Obtén un Rendimiento Multi-funciona y cultiva tu propia comida «No se puede trabajar con el estómago vacío» dice la descripción de este […]
Dissenyar per a mi
Egocèntric? Potser no està bé vist. Dissenyar per a mi, que malament sona. No hauríem d’estar dissenyant per a la Vida, per a la Regeneració de les Bioregions, per a la Comunitat? I si diem “també”, indica la nostra interdependència. Es fa visible que formem part d’un sistema més gran, i aquest de diversos fractals […]
La Cultura de la Supremacía Blanca
Con el Círculo de Traducción del Laboratorio Colaborativo de Permacultura (el Permaculture CoLab) hemos traducido este texto sobre el tema la Supremacía Blanca. por Tema Okun . dRworks . dRworksBook – Home (dismantlingracism.org) Versión original: Okun – white sup culture.doc (whitesupremacyculture.info) Esta es una lista de características de la cultura de la supremacía blanca que […]
Facilitando la Regeneración
Una de nuestras pasiones es la de Facilitar la Regeneración de varias maneras. Una de ellas es facilitar conocimientos en una relación profesional, otra es la de facilitar espacios de conexión, como eventos. Hace unos meses publicamos el artículo “Acompañando la Transición” donde comentábamos nuestro trabajo asesorando el proyecto de «co-housing», «La Fábrica de la […]
Vivir las Preguntas
En junio tuvimos el placer de formar parte de una experiencia de inter-dependencia y conexión profunda con personas de 16 países diferentes. Nos juntamos en una formación financiada por fondos Europeos (Erasmus+) y en un lugar increiblemente bello, Sanillés en la Cerdanya, en el Pirineo Catalán. Juntes estuvimos aprendiendo, compartiendo y co-creando un diseño de […]
Una formación Erasmus+ para quienes trabajan con jóvenes, Sanillés 2021
A finales de junio tuve la oportunidad de disfrutar de una estancia en un lugar espectacular, Sanillés, antiguo balneario en La Cerdanya, cerca de Martinet. Las edificaciones impresionantes, el paisaje no menos! Anna Gurney, del proyecto Boodaville, me invitó hace unos meses a co-facilitar esta formación para «Youth Workers» (personas que trabajan con jóvenes). Me […]
Nuevo Sistema Integral de Reutilización de aguas Residuales (SIRAR) para una vivienda unifamiliar de montaña
La tecnología apropiada lo es cuando las propias personas usuarias se pueden apropiar de la tecnología que sustenta sus vidas. En este caso, hemos desarrollado un nuevo Sistema Integral de Reutilización de aguas Residuales (SIRAR) en una vivienda unifamiliar de montaña.